Jeesus puhui

[Rutger]

Mark 5:41 Ja hän tarttui lapsen käteen ja sanoi hänelle: "Talita kuum!" Se on käännettynä: Tyttö, minä sanon sinulle, nouse.
Mark 5:41 And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
Raam_33_38, KJV

[Tuija]

AAAMEN

[Eero]

Aamen!

[Marie]

Aamen

[Rutger]

Mark 6:4 Niin Jeesus sanoi heille: "Ei ole profeetta halveksittu muualla kuin kotikaupungissaan ja sukulaistensa kesken ja kodissaan".
Mark 6:4 But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
Raam_33_38, KJV

[Tuija]

Amen

[Marie]

Aamen

[Eero]

Aamen!

[Rutger]

Mark 6:10 Ja hän sanoi heille: "Missä tulette taloon, jääkää siihen, kunnes lähdette pois siltä paikkakunnalta.
Mark 6:10 And he said unto them, In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.
Raam_33_38, KJV

[Tuija]

Amen

[Marie]

Aamen

[Rutger]

Mark 6:11 Ja missä paikassa teitä ei oteta vastaan eikä teitä kuulla, sieltä menkää pois ja pudistakaa tomu jalkojenne alta, todistukseksi heille."
Mark 6:11 And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.
Raam_33_38, KJV

[Eero]

Aamen! Tässä taisikin olla yksi niistä jakeista, joissa englanniksi sanotaan enemmän.

[Marie]

Aamen

[Tuija]

Amen

[Rutger]

Mark 6:31 Niin hän sanoi heille: "Tulkaa te yksinäisyyteen, autioon paikkaan, ja levähtäkää vähän". Sillä tulijoita ja menijöitä oli paljon, ja heillä ei ollut aikaa syödäkään.
Mark 6:31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
Raam_33_38, KJV

[Tuija]

Amen

[Marie]

Aamen

[Eero]

Aamen!

[Rutger]

Mark 6:37 Mutta hän vastasi heille ja sanoi: "Antakaa te heille syödä". Niin he sanoivat hänelle: "Lähdemmekö ostamaan leipää kahdellasadalla denarilla antaaksemme heille syödä?"
Mark 6:37 He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
Raam_33_38, KJV