Jeesus puhui

[Kulkija]

Etusivulla lukee; Kristillinen Kirja-ja Musiikkikustannus 2010

[Rutger]

Nytpä tiedämme ettei käsissäsi ole 33_38 Raamattu vaikka johdanto lehdillä niin väitettäisiinkin.

[Kulkija]

Anteeksi, pahoitin ensin mieleni, mutta nyt tiedän kuinka ihmeellinen Raamattu minulla on kun tämäkin kadonnut on löytynyt Luen ensimmäistä kertaa omaa 33/38 raamattua ja olen tästä innoissani.

[Rutger]

Seuraava Jeesus puhui jae osuukin kunnolla kohdilleen.
Matt 18:12 Mitä arvelette? Jos jollakin ihmisellä on sata lammasta ja yksi niistä eksyy, eikö hän jätä niitä yhdeksääkymmentä yhdeksää vuorille ja mene etsimään eksynyttä?
Matthew 18:12 How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?
Raam_33_38, KJV

[Marie]

Aamen

[Eero]

Aamen!

[Rutger]

Matt 18:13 Ja jos hän sen löytää, totisesti minä sanon teille: hän iloitsee enemmän siitä kuin niistä yhdeksästäkymmenestä yhdeksästä, jotka eivät olleet eksyneet.
Matthew 18:13 And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.
Raam_33_38, KJV

[Eero]

Aamen!

[Marie]

Aamen

[Rutger]

Matt 18:14 Niin ei myöskään teidän taivaallisen Isänne tahto ole, että yksikään näistä pienistä joutuisi kadotukseen.
Matthew 18:14 Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.
Raam_33_38, KJV

[Eero]

Aamen!

[Sanna]

Etusivulla lukee; Kristillinen Kirja-ja Musiikkikustannus 2010

Sulla on varmaan kans KKMJK:n painama Raamattu. Samaa 38 sarjaa mutta jotain pieniä eroja löytyy. Toistaseksi erot mitä itse olen löytänyt on ollut positiivisia. Pidän eriryisesti kun on vaihtoehtoja isotekstisissä ja noissa leveissä marginaaliraamatuissa.

Oon tavannu pariskunnan jotka pitää tuota kirjapainoja ja on kyllä huikeita Jumalan ihmisiä.

Ja onnea omasta Raamatusta, se on aina kun lapsuuden joulun saisi takas

[Kulkija]

Mukava kun tunnistit tämän painoksen, tykkään myös tästä tosi paljon! Kolkytluvun kieli on lämpöisempää ja tuntuu näin aloittelijalle jopa kuin lukisi ihan itselle uutta kirjaa. Kiva lisätieto myös taustoista

[Rutger]

Kyllähän näihin tunneside tulee. Ne ovat mukana niin kauniissa auringonlaskuissa kuin myrskyssäkin.
Odotas Kulkija kun innostut lukemaan vanhaa kunnon Bibliaa. Siinä on niinsanotusti sanoitukset kohdillaan. Puhun siis 1776 Kirkko Raamatusta, 1642 vaatii jo hieman enemmän perehtymystä suomenkielessä tapahtuneisiin muutoksiin.
Bibliassa mukavia vielä nimetkin, Jesus, Moses jne.
33_38 on se uskoontuloni ajan Raamattu. KJV on eniten lukemani Raamattu. Sukuraamattumme on Biblia joka on aina käden ulottuvilla, siinä on myös Apokryfit.
Blue Letter Bibleä (sähköinen) käytän tutkimukseen. Se sisältää vähintäänkin kymmeniä Raamattuja. Heprea, Kreikka, Arabia jne. Käytännössä "kaikki".
En ole laskenut mutta kun englanninkielisiäkin on äkkiä heitettynä pari kymmentä, niin taidetaan puhua sadoista Raamatuista samassa softassa.
Vanhasa Bibliasa (sic) olen tykästynyt fraktuuraan. Luen sitä sujuvasti. Fraktuuran hienous on sen sujuvuus verrattuna nykysuomen kieleen. Kun sen oppii, hoksaa kuinka nerokas tyylilaji se on.
Toivotan lukuisia antoisia hetkiä KKJMK:si kanssa.

[Marie]

Rutger » Eilen, 11:28

Matt 18:14 Niin ei myöskään teidän taivaallisen Isänne tahto ole, että yksikään näistä pienistä joutuisi kadotukseen.

Aamen

[Rutger]

Matt 18:15 Mutta jos veljesi rikkoo sinua vastaan, niin mene ja nuhtele häntä kahdenkesken; jos hän sinua kuulee, niin olet voittanut veljesi.
Matthew 18:15 Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
Raam_33_38, KJV

[Tuija]

Amen

[Eero]

Aamen!

[Marie]

Aamen

[Rutger]

Matt 18:16 Mutta jos hän ei sinua kuule, niin ota vielä yksi tai kaksi kanssasi, 'että jokainen asia vahvistettaisiin kahden tai kolmen todistajan sanalla'.
Matthew 18:16 But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
Raam_33_38, KJV