Löysivätkö Seekersit lopulta?

Valvoja: Magda-sisko

Avatar
Magda-sisko
Viestit: 386
Liittynyt: 19 Elo 2018, 10:58

Löysivätkö Seekersit lopulta?

Viesti Kirjoittaja Magda-sisko »

Nostalgiamusiikkiosastolle mennäkseni; korvamatona on muutaman päivän soinut tämä Seekersien iki-ihana biisi. Kuuntelin tätä haltioituneena nuorena "kukkaishippinä", vaikka en ymmärtänyt sanoja. Näitä kuunneltiin "merirosvoradiosta", koska Kekkonen ja Venäjän (NL) isoveljet suojelivat meitä Ameriikan hapatukselta (vaikka nämä ovatkin tietääkseni Ausseja).

The Seekers on tehnyt comebackin, he ovat nyt harmaita ikäihmisiä, mutta 70-ikäisen Judyn laulu soi yhä yhtä melodisena.

Löysin juutuubista sanoituksen, ja ihmeekseni se taitaakin olla uskonnollinen laulu. Siksiköhän se soi korvissani? Löysivätkö Seekersit lopulta Vapahtajan?

https://www.youtube.com/watch?v=ILCx0oEUbIk

Tässä melko vapaa suomennokseni biisistä:

Jossain on uusi maailma,
jota kutsutaan luvatuksi maaksi
Ja olen kerran siellä,
jos pidät kädestäni kiinni.
Sielläkin tarvitsen sinut vierelleni.
Minun tekemisilläni ei ole merkitystä,
koska tiedän, että en koskaan löydä toista sellaista kuin sinä.

"Jokaiselle joku on kai rakkain", näin sanotaan,
ja sinä tulet olemaan minun rakkaani
aina ja ikuisesti.
Voisin koluta koko maailman lävitse
koko elämäni ajan,
mutta tiedän, että en koskaan löydä toista sellaista kuin sinä.

Matka on pitkän pitkä,
joten pysy vierelläni,
kun vaellan myrskyn läpi.
Olet opastajani, olet paimeneni.
Vaikka minulle annettaisiin rikkautta ja onnea,
kadottaisin sen huomenna,
enkä koskaan enää muistaisi sitä.
Mutta jos menettäisin sinun rakkautesi, rakkaani
en tiedä, mitä tekisin,
koska tiedän, että en koskaan löydä toista sellaista kuin sinä.

Mutta jos menettäisin sinun rakkautesi, rakkaani
en tiedä, mitä tekisin
koska tiedän, että en koskaan löydä toista sellaista kuin sinä.
Avatar
Sinettisormus
Viestit: 11192
Liittynyt: 16 Helmi 2016, 11:51
Viesti:

Re: Löysivätkö Seekersit lopulta?

Viesti Kirjoittaja Sinettisormus »

Kiitos tästä Magda, minäkin kuuntelin nuorena niin mielelläni Seekerisiä.
Hienoa jos heidän todelliset elämän arvot ovat löytyneet Kristuksessa.
Hag. 2:23. Sinä päivänä, sanoo Herra Sebaot, minä otan sinut, palvelijani Serubbaabel, Sealtielin poika, sanoo Herra, ja panen sinut ikäänkuin sinettisormukseksi. Sillä sinut minä olen valinnut, sanoo Herra Sebaot.

https://sinettisormus.blogspot.com/
Avatar
Sinettisormus
Viestit: 11192
Liittynyt: 16 Helmi 2016, 11:51
Viesti:

Re: Löysivätkö Seekersit lopulta?

Viesti Kirjoittaja Sinettisormus »

Toi on vaan niin iki ihana laulu ..

💖💖💖💖💖
Hag. 2:23. Sinä päivänä, sanoo Herra Sebaot, minä otan sinut, palvelijani Serubbaabel, Sealtielin poika, sanoo Herra, ja panen sinut ikäänkuin sinettisormukseksi. Sillä sinut minä olen valinnut, sanoo Herra Sebaot.

https://sinettisormus.blogspot.com/
Avatar
Magda-sisko
Viestit: 386
Liittynyt: 19 Elo 2018, 10:58

Re: Löysivätkö Seekersit lopulta?

Viesti Kirjoittaja Magda-sisko »

Sinettisormus kirjoitti: 16 Maalis 2021, 10:06 Toi on vaan niin iki ihana laulu ..

💖💖💖💖💖
granaattiomena.JPG
granaattiomena.JPG (14.99 KiB) Katsottu 182 kertaa
Vastaa Viestiin