Mikä paksu kirja?

[Magda-sisko]

teologit, mikä kirja tämä on? Kuvissa etulehti ja esimerkki sivuista.

[Uskon Jeesukseen]

Eksegeetikko Liljeqvist selvittää asiaa:

https://sti.fi/luennot/files/ML101110.pdf
https://sti.fi/luennot/files/ML121114.pdf

Yhteensä 10 s. pdf-tiedostoja, alla ensimmäisestä luennosta pätkä Geseniuksen tuotannosta:

(Tuossa ei ole mainittu kysymyksessä mainittua kirjaa, joka suomeksi on lähinnä "Heprean ja aramean kielinen Vanhan Testamentin
sanakirja tai käsisanakirja)

Wilhelm Gesenius Heinrich Friedrich Wilhelm Gesenius (3.2.1786 –23.10.1842) aloitti filosofian ja teologian opinnot Helmstedtin yliopistossa
1803. Sieltä hän siirtyi Göttingeniin jatkamaan opintojaan. Valmistuttuaan 1806 hän pääsi dosentiksi Göttingeniin,jossa hän opetti mm. latinaa, hepreaa ja arabiaa. Vuonna 1810 hänet kutsuttiin professoriksi Halleen, jossa hän toimi kuolemaansa saakka. Nykyään häntä nimitetään
”nykyaikaisen heprean sanakirjatyön isäksi”.

Göttingenissä ollessaan hän aloitti heprean sanakirjojen teon talvella 1806-1807. Ensimmäinenosa teoksesta Hebräisch-deutsches Handwörterbuch des Alten Testaments ilmestyi vuonna 1810 ja toinen osa 1812. Hän julkaisi siitä lyhyemmän version Neues Hebräisch-deutsches Handwörterbuch, einer für Schulen umgearbeiteter Auszug, etc.vuonna 1815. Tämän Gesenius itse myöhemmin julkaisi neljänä painoksena saksaksi ja yhtenä latinaksi.Toisen laitoksen isosta sanakirjastaan Gesenius julkaisi vuonna 1823 nimellä Hebräisches und Chaldäisches Handwörterbuch über das Alte Testament.Kirjan myöhempi saksankielinen, neljäs laitos, joka ilmestyi 1834, on sittemmin toiminut käytännöllisesti katsoen kaikkien myöhempien laitosten pohjana. Geseniuksen kuoleman jälkeen seuraavan laitoksen toimitti Franz Dietrich 1857 .Paitsi heprean sanakirjaa Gesenius julkaisi myös kieliopin Hebräische Grammatik, jonka ensimmäinen painos ilmestyi 1813 (ja 28. laitos Emil Kautschin toimittamana vuonna 1910).Tätä seurasi vuonna 1815 Geschichte der hebräischen Sprache, johon Gesenius oli koonnut kieliopillisia ja sanakirjaan liittyviä huomioitaan, ja vuonna 1817 Ausführliches Lehrgebäude der hebräischen Sprache, jossa Gesenius käsitteli heprean kieliopin ilmiöitä.

Mielenkiinnosta on mahdollista katsoa mitä Liljeqvist kirjoittaa ensimmäisessä liitteessä Geseniuksen tuotannosta ja toisessa mm. sanojen
merkitysopista.

[Magda-sisko]

Taitaa olla arvokirja. Harmi sinänsä, kun ostin sen hienojen kansien takia; harrastan kirjankansiaskartelua.
Mutta kannet voi tietenkin tulostaa A4:selle. Haluaisikohan joku ostaa kirjan?